Absolutely. If your HSA or FSA is connected to a card, you can enter that card information as your payment method on file. Be sure to reach out to your insurance provider if you have any questions.
PS. If you have an FSA or HSA account, you can also use those funds toward prescriptions!